برای ورود به کانال آهنگ های گم شده کلیک نمایید: nex1melody@
امروز : یکشنبه ۱۴ آذر ۱۳۹۵
تبلیغات
بدون عنوان دانلود بازدید : 27,714 views
No set (Goto Setting) Download
00:00
00:00
بازدید : 536 views بدون نظر سه شنبه ۲۳ دی ۱۳۹۳
گفت‌و‌گو با تهمینه میلانی در پی احضارش به دادسرا
عده‌یی می‌خواهند مرا خراب کنند

 روز گذشته احضاریه‌یی از دادسرای فرهنگ و رسانه به دست تهمینه میلانی، نویسنده و کارگردان سینما رسید. در این احضاریه آمده بود او به دلیل انتشار فیلمنامه «شهرزاد» باید ظرف سه روز خودش را به دادسرای فرهنگ و رسانه برساند.  تهمینه میلانی در گفت‌وگو با خبرنگار ما درباره این احضاریه گفت: وقتی فیلمنامه «شهرزاد زن هزار و یک شب» را با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد منتشر کردم، به خاطر متن باشکوه و حماسی آن که حاصل سه سال از عمرم است، منتظر تشویق و تقدیر بودم، اما متاسفانه روز گذشته احضاریه‌یی به دست من رسید که از دیدن آن دچار شوک شدم. در این احضاریه اعلام شده بود من با این کتاب که توسط انتشارات کتابسرا منتشر شده به تبلیغ علیه نظام پرداخته‌ام.  این اتهام اخیر یکی از چهار اتهامی است که در سال ٨١ نیز به تهمینه میلانی نسبت داده شده بود و با اینکه این کارگردان ١٢ سال پیش نیز تجربه مشابهی درباره فیلم «نیمه‌پنهان» داشته با اظهار تعجب درباره این اتهام افزود: این کتاب تمام مراحل قانونی را برای انتشار طی کرده و در تابستان سال ۹۳ منتشر شده است. من امیدوار بودم که روزی بتوانم فیلمنامه «شهرزاد» را بسازم و حتی به بنیاد سینمایی فارابی هم پیشنهاد کردم از آن به عنوان یک اثر فاخر حمایت کند؛ چون معتقدم فیلمنامه «شهرزاد» حتی قابلیت این را دارد که به عنوان یک سریال بین‌المللی مقابل دوربین برود. این فیلمنامه روایت حماسی بانویی را نقل می‌کند که چگونه با درایت، خرد و هنر به مقابله با خشونت و خونریزی می‌پردازد. من فیلمنامه «شهرزاد» را با الهام از داستان «هزار و یک شب» و «تلخون» صمد بهرنگی نوشتم و خوشحال بودم که در دولت تدبیر و امید، این کار پس از سال‌ها توانسته مجوز بگیرد و عرضه شود. »

ایوبی معتقد است این احضاریه یک سوءتفاهم است

تهمینه میلانی که به محض دریافت احضاریه از دادگاه رسانه، حجت‌الله ایوبی، معاون سینمایی وزارت ارشاد را در جریان این اتفاق قرار داده‌است، گفت: «وقتی احضاریه به دستم رسید فکر کردم که با آقای ایوبی درباره این موضوع مشورت کنم. خوشبختانه ایشان هم ضمن ابراز همدردی با من قول دادند که از هر کمکی که در توان معاونت سینمایی برای حل این مساله باشد، دریغ نخواهد کرد و تاکید کرد مشکلاتی که برای فیلمنامه «شهرزاد» پیش آمده سوء‌تفاهمی بیش نیست و به زودی حل خواهد شد. تهمینه میلانی ضمن ابراز خوشحالی از همدلی ایوبی به عنوان یک مقام مسوول سینمایی گفت: «خوشحالم که با وجود همه این مشکلاتی که بر سر راه فیلمسازان وجود دارد، حداقل مسوولان وزارت ارشاد و معاونان فرهنگی دولت آقای روحانی، با ما همدلی می‌کنند و همین برای ما مایه دلگرمی است.»

تهیه‌کنندگان ترک دنبال ساخت شهرزاد هستند

تهمینه میلانی که فیلمنامه «شهرزاد»ش به زبان ترکی و انگلیسی نیز ترجمه شده، می‌گوید: خوشبختانه این فیلمنامه وقتی به دو زبان ترجمه شد، از طریق مسوول فرهنگی آنکارا در اختیار یک تهیه‌کننده اهل ترکیه به نام «… زینب» قرار گرفت تا در صورت توافق در قالب یک اثر مشترک فرهنگی بین ایران و ترکیه تهیه شود. این تهیه‌کننده معتبر پیش از این فیلم‌های فیلمساز برجسته ترکیه، نوری بیگله جیلان را تهیه کرده و در مجامع سینمایی جهان بسیار شناخته شده است اما من فعلا دست نگه داشته‌ام با جلب نظر مسوولان جدید بنیاد سینمایی با تامل بیشتری به این پیشنهاد پاسخ بدهم.

دسته بندی : خبر